Auf dem Vorfeld steht die DC-6A/C G-APNO von Air Ferry. Zwischen Gebäude und Zaun liegt der Platz für die vielen Menschen, die die ankommenden und abfliegenden Flugzeuge sehen wollen, der Vorläufer der späteren Terrasse. Und hinter den sauber geputzten Scheiben und den adretten Tüllvorhängen verbirgt sich das Büro des Balair Traffic, das die Abfertigungen koordiniert. Stehen im Sommer die Fenster offen, können die Spotter einen Blick werfen auf die grosse Tafel an der Wand, auf der die Zeiten und Registrationen der ankommenden Flugzeuge sorgfältig notiert sind.