Die CN-235M-200 der französischen Luftwaffe wurden anfangs der 1990er Jahre bereits bei CASA in Sevilla montiert. Mittlerweile ist EADS jedoch Besitzerin von CASA und hat die Firma neu strukturiert. Auftragnehmer für die im April 2010 zusätzlich bestellten CN-235M-300 war darum EADS-CASA. Zum Zeitpunkt der ersten Lieferung hat sich dies bereits wieder geändert, denn neu firmiert die Militär-Aviatik von EADS als Airbus Military, und der überarbeitete kleine Transporter wird unter der Bezeichnung CN235-300 vermarktet.