Nachdem die Schweizer Luftwaffe bei Kriegsbeginn 1939 nur über drei einsatzfähige Kampfflugzeuge verfügte, musste rasch aufgerüstet werden. In den Jahren 1940 bis 1959 baute die Schweiz mehr als 300 «Morane» (82 D-3800, 207 D-3801, 13 D-3802, 1 D-3803) in Lizenz. Sie bildeten während des Krieges, zusammen mit den mehr als 100 Messerschmitt Bf-109, das Rückgrat der Jägerflotte. Neben der J-230 sind auf dem Bild auch noch die J-224, J-231 und J-240 zu erkennen. Die J-230 wurde am 5. September 1944 übernommen. Sie wird am 16.2.1959 verloren gehen, durch eine Kollision am Boden auf dem Flugplatz Emmen mit der Vampire J-1160.